Tribulations nipponnes

Mercredi 23 juillet - Hôshi Onsen

2008-08-29T16:52:00.004+02:00

Il doit y avoir un microclimat onirique ici parce que j'ai pas passé une seule nuit sans rêver. Celle-ci n'a pas fait exception, à ceci près que je me réveille dans un cadre magnifique.

Si ce n'est le clairon qui sonne le petit déjeuner à 08H30...
Bon d'accord, c'est juste Gab qui frappe à la porte... Mais eux, vu qu'ils ont la grande chambre, on le prend chez eux et ils doivent être d'attaque vers 08H00. Niark niak...
Claire, éjectée de son matelas, bat en retraite sous la table du petit salon, admirons plutôt sa technique de ninja pour passer inaperçu aux yeux perçants du gars qui vient défaire les lits :

On avale péniblement les mets ce matin, j'avoue que là la pilule à du mal a passer.
Shabu-shabu, poisson en sauce, légumes aux saveurs fortes, œuf poché à la cuisson plus que limite... N'en jetez plus la coupe est pleine.

S'en suit une ballade digestive... Hein, pourquoi ce sachet de sel Madame ? Ah oui, il y a des sangsues dans l'herbe qui entoure le ryokan. Apparemment, c'est LE remède de grand-mère pour leur niquer leur race.
On croise un bouddha, on s'aventure sur un petit chemin serpentant dans une forêt avoisinante dont on ne sait pas trop où il nous mène. Nous redescendons pour trouver quelque chose de plus dégagé.

Et ça ne loupe pas, en regardant son pied Claire s'aperçoit qu'une gentille sangsue s'est glissée entre deux orteils : fichée dans l'un et l'autre.
C'est alors que volant dans le ciel arrive Sel-Man et son petit sachet.
Le NaCl une fois versé, le mollusque se recroqueville et se détache dans d'atroces souffrances.
Mais nous ne sommes pas sans cœur.
Une semelle, de la bouillie, bien fait pour sa gueule.

Au retour, des soba froides nous attendent : oishii !!! Je finis ceux de mes camarades dans la foulée.

On passe une bonne partie de l'après-midi à regarder tomber la pluie par la fenêtre du onsen mixte : sieste et détente, le pied.
Les miches dans l'eau le rituel recommence : on se verse des bassines sur la tronche, on se trempe, on dort sur le bois, une grand-mère nous mate de l'extérieur (Enfin, surtout Gab et Claire.) qui fait des signes incompréhensibles.
Retour à la chambre des cocos vers 18h30 pour recommencer à se remplir. Je resterais bien deux ou trois semaines ici.

Mardi 22 juillet - Tôkyô / Hôshi Onsen

2008-08-29T13:27:00.002+02:00

Ô rage, ô désespoir, ô grasse mat' ennemie. N'ai-je donc gravi le Mont Fuji que pour... dormir comme une vieille merde alors qu'on avait prévu d'aller au marché au poissons et assister à une représentation de kabuki.
Dommage mais on touche terre que vers 10H00.
Faut dire que le destin nous en veut et que Nintendo aussi puisque le réveil, en l'occurrence une DS, tombe en panne de batteries.
On mange, on se lave, on se prépare pour ensuite aller se les ramollir au onsen.
Un peu refroidit par l'expérience du Nishiyama (Cher et décevant.), on commence à se demander si l'investissement vaudra le coup (Hé oui, 600 euros par couple, on a le droit de stresser un poil.).
À force de traîner dans les galeries souterraines de la station Tôkyô, on finit par prendre un train assez tard, après avoir vainement essayé de communiquer avec l'accueil du Hôshi Onsen pour les avertir qu'on serait en retard (Anglais approximatif quand tu nous tiens...).
Bref, une heure et demi de trajet plus tard et nous voilà dans des montagnes verdoyantes.
Bus porte 3... Pas de problème.
Chauffeur sympa qui nous tombe pas dessus parce qu'on monte par la sortie et il nous tend même nos tickets.
Il se révélera d'autant plus sympa après.
Le terminus est en pleine ville-fantôme, aucun signe de vie et une société de taxi qui à l'air désaffectée et quasi les buissons morts qui roulent dans les rues.
Il nous faut une planche de salut et c'est notre chauffeur.
Avec quelques mots en japonais, on arrive à comprendre qu'il nous a appelé un taxi et qu'il sera là dans vingt minutes.
Chauffeur, je ne connais pas ton nom mais je t'aime et j'aurai dû te faire plein de bisous.
Attente à l'arrêt couvert de bus où une famille d'hirondelle à élu domicile : c'est dire la fréquentation du patelin.

Notre cheval arrive pile-poil à l'heure, nous galopons vers notre havre de paix.
La route grimpe et serpentent aux milieu de la végétation et des singes... Quoi ?! Ah oui tiens, des singes perchés sur la rambarde de sécurité, normal.
Arrivé à bon port, le ryokan est un conte de fée et les chambres le sont tout autant.

Repas servi le soir dans celle de Gab et Claire avec en bruit de fond des japonais apparemment imbibés qui braillent.
Les plats servis en quantité sont délicieux.

Pleins comme des put... comme des œufs, on se repose au coin salon pensant aller au dodo voire se tremper un peu les boulettes.
C'était sans compter les gars d'en face qui commence à nous faire signe de venir et dont deux d'entre eux se pointe sans frapper dans la chambre en nous invitant Gab et moi à boire des verres dans leur appart'.
Moitié par politesse, moitié par curiosité, on y va et on tombe... sur des mecs très sympa.
Bon d'accord, le gars tout bourré à côté de qui j'ai eu la bonne idée de m'assoir me tripote la cuisse et veut me faire avaler alternativement cul-sec des verres de Mouton Cadet, d'eau, de saké, d'eau, de shochû...
On arrive facilement à communiquer en anglais et on demande si les filles peuvent nous rejoindre, ce à quoi ils disent oui.
De retour à la chambre, on retrouve Claire et Titia... avec trois japonais qui leur avaient apporté à boire et des petits trucs à manger.
Ils nous rassurent sur leurs intentions par un "safe, safe", ils ont dû lire sur nos gueules la surprise liée à la scène.
On se retrouve donc à quatre dans la suite (C'est la plus grande du ryokan.) à picoler et discuter joyeusement.
Ce sont en fait des patrons de ryokan de la préfecture de Gunma qui se réunissent tous les mois pour parler business et se remplir d'alcool.
Fallait qu'on soit là juste à ce moment, le bol.
Ils bloquent un peu sur notre âge et professions et se demandent comment on a trouvé le onsen.

Et ni une, ni deux, ils décident d'aller se baigner.
Pas trop l'habitude de se retrouver la nouille à l'air, ils nous mettent rapidement dans le bain par le naturel avec lequel ils discutent à poil tout se mettant des bassines d'eau sur la tronche.
Les filles ne viendront que plus tard quand ils seront partis, le spectacle de marionnettes poilues ne les tentant que moyennement.
Moi qui pensais ne pas aimer ça, c'est génial !
On finit pas se laver vers minuit et on trace baver sur nos oreillers.

Une soirée vraiment cool.

Lundi 21 juillet - Tôkyô (Musée Ghibli)

2008-08-27T09:51:00.002+02:00

Itinéraire clair, voyage en train JR sans bavure vers la station de Mitaka à l'est de Tôkyô, la journée s'annonce plutôt bien.
Le chemin à pied en sortant de la gare est bucolique, longe un canal et est ponctuée de panneau indiquant le musée avec distance et Totoro à l'appui : pour une fois, quelque chose est simple à trouver dans cette ville...

Situé dans un parc et bourré à craquer de mioches, et pour cause, on choisi forcément le meilleur jour pour visiter : un jour férié en pleine vacances scolaire. C'est le vortex des chiards.

Combo parfaite pour pourrir l'atmosphère Totoresque de cette matinée mais finalement, alors qu'on se fait griller la politesse sur une installation par deux demoiselles, Gab sort sa plus grosse et voix et elles fuient devant son courroux.
Victoire ! Le respect nous est désormais acquis !
En fait, ça ressemblait plutôt à un "Non mais oh !" mais ça a moins de gueule...
Le musée est petit comparé à l'idée que je m'en faisais et la notoriété des productions Ghibli. C'est à voir pour le court-métrage (L'histoire d'une araignée d'eau qui tombe amoureux d'un hydromètre.) et les installations du rez-de-chaussée qui explique différentes techniques d'animation en 2D et en volume.
Peut-être aussi pour le chat-bus en peluche mais là, malédiction : l'accès en est réservé aux enfants...
Victoire des marmots mais y'a tout de même une justice : un employé du musée est là pour virer les gosses au bout d'un moment, ce qui engendre pleurs et cris.
J'esquisse un sourire coupable de contentement.
Nous passons au magasins pour les achats de produits dérivés Ghibli (Pas très fourni d'ailleurs.) puis nous repartons, croisant au passage une fête d'école avec une petite braderie et une fanfare.
Repas dans le parc, gang de pigeons avec blousons noirs et lame de rasoirs qui agressent Titia (Haha... J'm'en lasse pas.).

Nous devons passer à Asakusa, Ueno et à Tsukiji : le marché aux poissons.
Ça va être une après-midi ronchonne pour moi.
Les rues couvertes commerçantes qui mènent au temple Sensô-ji dégueulent son flots de trucs à touristes et la foule d'étrangers qui va avec (Dont un groupe de latinos tatoués américains tout droit sortis d'un album de "Suicidal Tendencies".).

Ça bouscule, c'est bruyant et dans un lieu de prière, ça ferme tout mes chakras.
Pas la peine de s'étendre là-dessus : c'est le quartier que j'aime le moins (Déteste le plus ?) ici.
Cassos ! Vite il me faut un havre de paix.
Arrêt donc à Akihabara : je prends ma dose de jeux PSP et de figurines pendant que les filles se font dévisager dans un fast-food par un vieux vicelard. Ma tension retombe et l'humeur va mieux.
Ueno et son immense parc est sympa aussi pour se détendre.
On croise des entrainement de base-ball, des corbeaux pas farouches, des chats miteux et de très jolis temples. Le tout débouchant sur une étendue d'eau.
Enfin... Faut savoir qu'il y a de l'eau sous les nénuphars.

C'est aussi, comme l'annonçait le guide, le coin des homeresu : les sans-abris.
Rendez-vous à été fixé avec Mai pour aller casser la croûte dans son délicieux quartier.
Sortie ouest à la station de Iidebashi, il est trop tard pour aller prendre un verre, on file donc dasn un restau' de yakitori : excellent !

Décidément, j'aime ce quartier.
On paye une misère pour un repas de roi.
Arigatô gozaimasu Mai !
Les repas ne sont vraiment pas les mêmes quand on a quelqu'un pour dénicher les bons endroits et nous guider dans les menus.
Une vrai découverte : les japonais mangent des magrets, cuisinent du foie, etc...
Malheureusement, le bar où Mai devait nous amener est plein et un autre fermé.
On croise en cherchant deux de ses amies dont l'une, réalisatrice, a souvent travaillé à Nikko et à Tsujiki, elle nous conseille donc de nous y rendre vers 05H00.
Gasp... On avait plutôt prévu de nous y rendre vers 08H30.
Il est déjà 10H00, on ne se voit pas s'extirper du plumard avant l'aube pour aller respirer la poiscaille.
Plan de secours, on se rabat sur un restaurant familial (On peut comparer ça à un Flun**... Pas de marques !) pour on peut discuter et boire ma première bonne bière japonaise : une Yebisu brune.
Cinéma surtout mais aussi modes de nos pays ou musique, il est minuit quand on décide d'aller rejoindre un taxi.
Adieu à Mai (On ne la reverra pas.) et on rentre à l'apart' pour siroter quelques verres de shochû en jouant à "Ultimate Ghost & Goblins".

Dimanche 20 juillet - Tôkyô

2008-08-14T14:31:00.000+02:00

Apparemment, on encaisse mal notre ascension du Fuji-san : on émerge à pas d'heure et on à rendez-vous dans un Tsutaya à Shinjuku (Un genre de FNAC élevé aux hormones.) avec Jean-Christophe, sa femme Tomoko et sa fille de trois ans.
On fait un petit tour et J-C. arrive vers 13H30 et Tomoko un peu plus tard.
Menues emplettes (DVD, livres...) et hop, on se retrouve deux pas plus loin dans un mandarake, temple de l'otaku où se mêlent oldies en tous genres, un fatras de figurines, des costumes, goodies, mangas, artbooks... Je fonds... Mes yeux partent dans tous les sens, le strabisme assuré.
Pour une fois je trouve mon bonheur : des figurines de Fate/Stay Night.
D'après J-C., les prix sont plus élevé ici qu'à Akihabara alors on se lâche pas trop.
Repas dans un restau' familial, la carte est un mélange de plat occidentaux et locaux et nous nous dirigeons, tremblant, vers la Terre Promise.

Dès la sortie du métro, on sait où on se trouve : maids qui distribuent des prospectus pour des magasins d'électronique, jeux etc... un gros Pikachu tout moche, des immeubles qui affichent en vitrines aux étages des cosplay.

On aurait pas su où donner de la tête sans J-C. qui nous conduit dans les ruelles chez les bonnes adresses en fonction des choses que l'on recherche.
Il nous faut remercier J-C. sans qui on aurait dû faire 200 boutiques au lieu de 5 ou 6 (Souvent en étage et peu visible de l'extérieur.).
Je pète ma quinzaine ici entre les Myth Cloth Saint Seiya (25 € au lieu de 60 en France.), la PSP Slim noire, un figurine de Chopper (One Piece.).
Mon seul regret : au milieu des centaines de figurines de Gundam, Macross, Evangelion et autres mechas, je trouve aucun marchandising RahXephon.
Pareil pour les licences un peu ancienne (La liste des trucs à ramener à Sylvain.), je ne vois pas la queue d'un "Samurai Champloo", "Mushishi" et même Mario semble presque inexistant.
Un après-midi rondement mené, nous quittons J-C. dans le métro et direction Shinjuku puis l'appartement avec notre bento sous le bras.
Les réveils sont réglé à 07H00, on ne peut pas se permettre de louper le musée Ghibli (Djiburi ~ ジブリ.) : réservation faites pas Jean-Christophe (Encore merci.) à 10h00 du matin.
Le 19 sort en salle du long métrage de Miyazaki "Ponyo sur une falaise" (崖の上のポニョ - Gake no ue no Ponyo), on a vu une retrasmission de "Mon voisin Totoro" quelques jours auparavant et la musique tourne dans les konbini : le marketing est à bloc !
Voilà la vidéo du trailer et de la chanson qui tournait en boucle un peu partout.

Samedi 19 - Nikkô / Tôkyô

2008-08-13T16:07:00.000+02:00

08H30... La corne d'abondance s'est arrêté à notre table : des fruits à foison, des jus, du café, des tartines imbibées d'une barquette complète de beurre, c'est le moment de s'en mettre plein le ventre.
Check-out et hop... On file vers la ville.
On ne sait pas trop par où commencer parce qu'on a un peu oublié nos guides à Tôkyô...
Pas grave, la ballade le long de la rivière est superbe avec sa rangée de Bouddhas aux bonnets et bavoirs rouges.

Indécis, on se dirige vers la jardin botanique ; sympa quoique un peu bordélique, il vaut surtout pour la fraicheur qu'il apporte à nos pauvres petits corps en fusion.

Nikkô ne me laissera pas un souvenir impérissable : bouffe dans un restau d'udon et soba fade et flânerie à travers la forêt, les temples étant bondés.

Le chemin qui longe les temples bordé d'arbres que l'on prend est agréable ; des escaliers montent tranquillement vers un Bouddha et on redescend par un autre chemin où l'on est quasi seuls.

Une petite marche dans la ville et nous rejoignons la gare et notre train.
Nous retrouvons nos immeubles et plus précisément ceux de Ginza : le quartier d'affaires de Tôkyô et un des plus onéreux au mètre carré (jusqu'à 90 000 euros/m² il me semble.).
Les bâtiments design plutôt agréables près de la gare ne laissent pas présager le tuage de planète à quelques rues plus loin.

J'éperonne ma fidèle Rossinante et pointe ma lance sur les moulins en costume LCD.
C'est dingue le nombre de bordels lumineux ici...
Bière, produits de luxe, banque : tout s'affiche en 10 mètres sur 10 mètres illuminé qui foudroierait n'importe quel épileptique en deux secondes.
C'est impressionnant mais dans "protocole de Kyôto", j'avais cru lire "Kyôto" et ce quartier doit pas fonctionner à l'économie genre ampoules basse-tension.
On est juste là pour se balader dans les rues, nous vérifions que les restaurants sont trop chers et nous rentrons.
De toute façon, les filles sont crevées.

P.S. : La persistance rétinienne c'est pas des conneries : je lis encore "ASAHI" en lettres de feu, les yeux fermés.

Vendredi 18 juillet - Tôkyô

2008-08-11T15:35:00.000+02:00

Grasse mat' !
On dort jusqu'à 10 heures et on profite de celle de Gab et Claire pour aller au konbini chercher le petit-dèj' et faire un lessive.
La nuit est réservée au parc Nikkô.
Apparemment Mai a l'air de dire qu'une journée suffit largement alors qu'on en a programmé deux.
On décide de prendre le train vers 17H30, on aura une correspondance pour Nikkô qui nous fera arriver vers 19H30.
En attendant, on fait un peu de shopping dans les environs de la gare de Shinjuku.
Petits magasins ma foi sympathiques de jeux vidéos et DVD pornos, grands empilements de magasins dans les différents étages des immeubles : on en profite pour faire quelques emplettes de DVD et de bubusses (Yotsuba& !).

Un brin dégoûté par l'absence de sous-titres anglais sur le DVD d'un film des studio 4°C (Eternal Family) et celle de "Mind Game" dans les rayons pour cause de rupture de stock : la grosse lose.
Mais une autre déconvenue m'attend au tournant : un sweat magnifique (Mais avec 3 chiffres dans son prix en euros.) que les vendeurs n'ont plus dans ma taille...
Abattu de n'avoir pas pu consommer à outrance, je suis le fidèle qui en entrant dans l'église se retrouve devant un bénitier vide.
Monde de merde.
Nous prenons donc notre train et plus le temps passe plus on a l'impression que notre destination est le trou du cul du monde.
C'est tout mort, il fait déjà noir, on nous fait monter dans un train en nous affirmant qu'il est compris dans notre forfait JR mais que l'on devra finalement payer.
Bref, on met une demi-heure à repérer le Turtle Inn et les chauffeurs de bus sont des ours (Y'en a un qui pousse Claire du doigt pour la faire sortir alors qu'on demandait si c'était bien notre arrêt).
En longeant la rivière, on y arrive finalement dans une bonne grosse ambiance de slasher : de la brume, peu d'éclairage, il manque que le type dérangé qui se balade avec sa machette ou une tronçonneuse.

On entr'aperçoit une vague forme d'enseigne représentant une tortue, la chambre est confortable et après un peu de repos, on se retrouve dans le hall à siroter quelques bières en lisant le journal.

Il est temps d'aller se pieuter, la bonne surprise est dans la télé ce soir : une rediff' de Totoro !

Jeudi 17 juillet - Tôkyô

2008-08-05T15:48:00.001+02:00

Enfin un lit digne de ce nom !
Douillet et à température idéale. A dream comes true.
Café, fruits (dont des raisins très serrés qui ont un peu le goût de fraise... Je me rends compte que c'est le goût de l'immonde Fanta Grappe prit au distributeur à Takayama.) et viennoiseries (Dont un beignet fourré à la pâte de haricot rouge !) : le Fuji-san est loin.
La localisation de l'appart' est idéale, proche de la station d'Akasaka (Deux minutes à pied.), deux konbini (Prononcez kombini.) sont à portée de basquettes et on a pas de couvre-feu cette fois.
Tickets de métro en poche, on se rencarde sur le mode de fonctionnement (Il y a deux types de rames : Toei et Tôkyô.) et on file vers Shibuya puis Shinjuku.
Et là... C'est le drame.
Pas un pet de vent, et une chaleur par laquelle on pourrait faire frire du lard par terre.
Pour une fois, le maillot de Miss T-Shirt Mouillé va à Gab, relais que je passe sans rechigner.
On marche beaucoup et on se rend compte que le métro voire le JR aurait été tout indiqué pour nous rendre à Ikebukuro.
Du Club Sega le matin à Shibuya et ses bornes Virtua Fighter 5, pachinko Herlock, et de la partie de Basara 2 (Je me fais latter 3 - 2. Gab, enfoiré...), nous échouons via un repérage à l'arrache dans une espèce de cantine bondées de filles de quinze ans qui se tartinent la tronche à la truelle : le royaume merveilleux de Ripolin.

La bouffe est épicée et pour le moins surprenante : beignets de crevettes mayonnaise, gingembre, sauce indéfinissable et marron, choux, le tout frit et bien gras.

On bat en retraite vers une rue commerçante où on fait quelques emplettes : entre autre un magasin Atom (AstroBoy) et plus loin KiddyLand qui propose des goods Totoro et Hello Kitty.

Ce soir, le rendez-vous avec Mai (Qui nous a trouvé l'appart', un grand merci à elle.) est à 19h30 et Gab se rend compte que le DVD de Panda kopanda est incomplet et il file à Harajuku délester le vendeur de KiddyLand de quelques dents.
On se plante de métro pour rejoindre notre lieu de rendez-vous, on va vers Shinjuku-ku au lieu de Iidebashi et on se pointe royalement au Canal Cafe avec trois quarts d'heure de retard...
On a juste le temps d'avaler une bière cul sec en se présentant et en s'excusant auprès de Mai avant de nous diriger vers son quartier où elle a réservé une table dans un restaurant.
On présente nos excuse pour notre retard au restau, puis on se retrouve assis à une table (Au niveau du sol avec un espace dans le sol aménagé pour les jambes.) et on commence un repas délicieux.

Qui vaut par la qualité des ses plats mais aussi et surtout par la diversité des mets et alcools (notamment le shôchû.) que permet la maîtrise de la langue et la connaissance de la cuisine japonaise de Mai.
On passe le repas à deviser avec Mai sur nos pays respectifs et notre début de voyage.
Elle est d'ailleurs sciée lorsqu'on lui annonce qu'on est allé jusqu'au sommet du Fuji-san et pour cause... Apparemment, c'est une sorte de lieu de pèlerinage où certains japonais se rendent après une année de préparation physique.
Alors que nous autres, gros bourrins, on y va en tongues, avec un quart de litre d'eau et en nous poilant (En même temps, les guides annonçaient une ascension de difficulté moyenne.).
Le repas dévoré, nous remercions la patronne par le biais de Mai qui nous invite ensuite chez elle, rue des geisha (Le quartier était réputé pour cela avant.).
Son appartement est petit et très mignon, elle nous offre du saké et nous continuons à discuter (Elle me rappelle notamment, un quartier que j'avais oublié : Yanaka bochi.).
Elle nous conseille d'aller voir du kabuki car le théâtre sera bientôt détruit sur réquisition apparemment de la mairie.
Présents avant de se quitter, nous nous séparons devant la bouche de métro.
Nous la reverrons sûrement la semaine prochaine.
Vraiment sympa !
Taxi, note ridicule, il est une heure et demi, on rentre à l'appart' bien crevés.

Mercredi 16 juillet - Fuji-san / Tôkyô

2008-08-05T15:01:00.001+02:00

Un mélange de rêves zarbis pendant le peu de temps de sommeil, un soupçon d'épaules brisées, il ne reste qu'à saupoudrer de Gab et Titia toujours malade pour avoir une idée approximative de notre réveil.

Branle-bas de combat à 04H00 du mat', tout le monde est déjà sur le pied de guerre (Sauf Gab qui visite plutôt les gogues là.) et on se retrouve dans la salle commune (Je sais pas ce qu'elle a de plus commune que le dortoir en fait.) et il y a à peu de chose près 587 personnes et demi, ce qui fait bizarre quand la veille on a quitté trois pelés et un tondu au même endroit.

Claire me fait remarquer qu'on se croirait en pleine exploration scientifique façon J.Y. Cousteau et c'est vrai que c'est à s'y méprendre.
Dehors, la brume et le vent, on doit être dans un nuage.
On verra des photos du levé de soleil sur le mont en allant sur le net en rentrant.
La chasse au café chaud en canette fait rage au distributeur et nous repartons vers 05H00, le ventre vide.
La descente est tout de même plus confortable, le paysage est sympa et les chemin sinueux se parcourent les doigts dans le nez : c'est à croire que les mecs qui ont fait les tracés ont voulu en faire chier des ronds de chapeau aux malheureux grimpeurs.

On piétine dans la poussière quatre heures durant mais le panorama est joli.
C'en est presque une sinécure.
La cinquième station se profile à travers le dernier passage boisé, il ne nous reste qu'à attendre (Pour certains, couchés à même le sol comme des vieilles mer... des voyageurs fourbus.) le bus pour Kawaguchi-kô.

Nous retrouvons nos sacs à l'hôtel et on prend un breakfast set à 500 yens.
Gab va un peu mieux grâce aux cachetons et je vais sur le net au café d'à côté pendant que les autres attendent dans la salle climatisée de la gare.
Il faudra deux heures avant d'arriver à Shinjuku où le premier immeuble que j'aperçois en ouvrant les yeux est... celui de Square Enix.
Pas de doute : on est à Tôkyô !
On mesure un peu la dimension de la ville en regardant autour de nous : buildings, foule...
Ça a l'air gigantesque !
La question une fois dans la rue est : métro ou taxi ?
À peine le temps pour notre système nerveux de traiter le signal électrique relatif à notre interrogation qu'une jeune tôkyôïte offre de nous renseigner.
Elle parle anglais et nous oriente vers un taxi qu'elle brife avant de nous dire que le métro à cette heure et avec nos sacs n'était pas la solution.
Le tout en moins de dix minutes, elle a dû être émue par nos têtes de pauvres hères complètement usés.
Incroyable : encore un aperçu de l'accueil et de la gentillesse dont sont capable les japonais (Essayez d'être un touriste perdu à Paris juste pour éprouver la différence...).
Je la remercie, elle nous souhaite d"enjoy" notre séjour.
Oh que oui, j'y compte bien !
Finalement, Tôkyô a une envergure que je ne pouvais pas mesurer à l'aune des alentours de Shinjuku. C'est ce je me dis pendant le trajet en taxi.
Nous ne faisons que Shinjuku-Akasaka (Qui sur la carte sont voisins.) et pourtant il nous faut bien quinze ou vingt minutes pour le parcourir et la circulation n'est pas vraiment dense.
Arrivée sans problème à l'appart' : ça nous change !
Surprise, après les formalités de check-in, il est super grand et confortable.

Un espèce d'oasis après la nuit dernière.
On est posé pour dix jours, pas de sacs à transporter durant cette période, on va pouvoir attaquer notre programme ici.
YATTA !!!

Mardi 15 juillet - Fuji-san

2008-08-04T19:23:00.003+02:00

Étape attendue depuis que l'on a programmé le voyage (Et d'autant plus qu'on était pas sûr de pouvoir y aller, les réservations ayant été faites à la dernière minute à cause de la neige au mois de juin.) : le Fuji-san.
La journée commence donc pas trop tard : 06h00 debout.
La salle de bain est commune : le cul à l'air et tout le monde dans la même pièce à se laver les boulettes sur son tabouret. Le bain japonais n'est pas trop chaud et fait face au Fuji-san.
On laisse les sacs à l'hôtel et on se met en route avec Gab pour acheter les billets de bus.

Finalement, devant l'amabilité de la caissière (Qui nous oriente vers un guichet vide...), nous nous rabattons sur un taxi qui nous alpague.
Il nous propose de nous conduire à la cinquième station pour 1000 yens !
Méfiants, on va demander à l'hôtel de nous servir de traducteur et il s'avère qu'on a de la chance. 4000 yens donc en tout au lieu de 12000 normalement.
Sur nos gardes, nous nous dirigeons vers le début de notre périple.
Le taxi propose de s'arrêter en route pour que l'on prenne des photos, de nous prendre en photo mais on est un peu dubitatif et on ne s'attarde pas.

À tord, le taxi est très gentil, serviable et nous conduit à bon port.
Que le calvaire commence !
On fait les cons, le début est facile, peu pentu et on en profite pour filmer un peu et prendre quelques photos.

La sixième station n'est pas très difficile à atteindre et nous marchons le front haut, confiants, pensant qu'après nos huit heures de marche, une chambre confortable pour le repos du guerrier nous attendrait au sommet.
... C'est juste le parcours du combattant, Hercule et ses p'tits travaux font figure de ballade de santé à côté.
Il fait froid, les pentes sont à 20 degrés quand il ne faut pas escalader, le revêtement est meuble et ne facilite pas l'avancée.

Et puisque certains trouvent ça trop facile, ils décident de rehausser la difficulté : Gab est malade et doit s'arrêter à tous les chiottes sur la route (Plus la fièvre.) et Titia commence à avoir des migraines.
Sur la fin, on se demande vraiment si on va y arriver avant la tombée de la nuit.
Clopin-clopan, on voit se profiler les torii qui marquent la fin de l'ascension.
C'est donc le "Neverending Torii", les fans de films de référence auront saisi le jeu de mot.

Mais, encore une fois, on repousse les limites avec le logement qu'on découvre sur place : on passe de Hercule à 300... Plus spartiate que ça, tu meurs.
On nous reçoit dans un bâtiments en bois où on se chauffe autour d'un gros brasero.
Un thé sommaire et une écuelle de riz accompagnée d'une préparation immangeable de viande au curry et on décide vers 18h30 d'aller se pieuter.

Hum... Ben ouais, pas de chauffage. Il fait 4 degrés et les lits sont des planches de bois avec des couvertures humides : un dortoir quoi.

Le levé à 04h00 et le départ sont attendus comme jamais.
Entre la promiscuité et le peu de confort, on ne dormira quasiment pas.
Horrible et surréaliste. Ça fera au moins des souvenirs.

P.S. : On a quand même bien niqué le Fuji-san et ça, ça fait plaisir. Une expérience à vivre qui me laisse de bons souvenirs malgré l'apparence chaotique de la journée.

Lundi 14 juillet - Takayama / Mont Fuji

2008-08-04T16:38:00.000+02:00

Enfin ! On va goûter au petit-dèj' du Murayama !
On descend tant bien que mal les escaliers en saluant au passage nos charmants tauliers.
Les filles ont déclaré forfait, apparemment le poisson le matin, c'est rédhibitoire...
Encore une fois, on se nique les jambes à s'assoir en lotus mais on bave tellement devant les plats qu'on en oublie nos genoux pliés dans le mauvais sens.
Bonne nouvelle : pas de shabu-shabu ! Victoire, je vais pas devoir laisser le tofu.
Il est remplacé par une préparation du coin : du hoba-miso, une sorte de pâte de miso servie chaud sur une feuille de magnolia qui accompagne le riz.

Avalé goulument, on quitte la grande salle pour finir nos sacs et le patron a la gentillesse de sortir son van pour nous conduire à la gare.

L'accueil des gens de ce pays est incroyable (Mis-à-part celui du Nishiyama mais bon, c'était plus une chaine d'hôtel qu'un véritable ryôkan.).
Gab se défonce à la tête en se penchant pour sortir du véhicule et on quitte le patron du ryôkan en rigolant, maintenant en quête du repas qu'on prendra dans la train.
On s'attend à une longue journée de trajet vers Kawaguchi-kô (Départ vers 09h30) mais à partir de la, tout part en couille...
On se goure de train à Shin-Yokohama : la faute au décérébré en uniforme qui nous a vendu les billets et fait notre itinéraire.
On tombe ensuite sur son frère (C'est pas possible autrement, pas un abruti depuis le début et là, deux dans la même demi-journée, je vois que la génétique pour expliquer ce phénomène.) puisque celui-ci se fige quand on lui demande un nouvel itinéraire pour rattraper Kawaguchi-kô.
On aurait dit une attaque cérébrale, le mec bloqué, la bouche ouverte...
Gab lui met intérieurement un coup de boule, le latte à coup de chaussures de rando, lui fait sauter les molaires avec la visière de son képi et nous repartons nous débrouiller tous seuls comme des grands.
De retour à Shin-Yokohama, qui au passage est beaucoup plus loin que le Fuji-san, commence un périple inconfortable en train (Dans le genre RER.) avec les sacs qui pèsent trois tonnes sur le dos.

Crevés, fourbus, on arrive à 19h30 alors qu'on aurait pu prendre trois trains au lieu de sept en passant par la gare de Shinjuku (Tôkyô) puis la ligne jusqu'à Kawaguchi-kô.
Bref, on prévoit de retourner à Takayama pour pendre les entrailles et les organes génitaux du mongol de Japan Rail au bout d'une pique accompagné d'une écriteau : "Employé du mois".
On arrive donc à l'hôtel où la taille de la chambre (Pour quatre.) est environ cinq fois inférieure à celle de notre précédent ryôkan mais donne sur le mont.

On va goûter un peu à la quiétude au pied du Fuji-...
C'est sans compter la truie violette de parisienne qui beugle des inepties dans la salle internet où j'étais parti envoyer un ou deux mails (Du genre, à piquer une crise devant une araignée, là première sûrement, à utiliser "brief" pour la réunion qui leur ferons squatter la salle, à dire que le clavier écrit en chinois lorsqu'elle repasse par erreur en mode hiragana, de la pouff de compèt' en somme.) .
Pour l'ambiance traditionnelle, on repassera : l'étage est blindé de français.
Pourvu qu'on ne se les tape pas demain pour l'ascension.
Sur ces sketches, on se trouve une "mamie-soba" en ville, la bouffe est très correcte, elle fermera derrière nous.
Puis, on s'occupe de trouver des victuailles pour l'ascension du lendemain avant de rentrer retrouver nos braillards.
Demain, nœnœils grands ouverts à 05H00.
Ça va être du sport mais on est des warriors.

P.S. : Pour la petite histoire, Claire me dit en descendant du train :
"- Ils aiment bien le .MIDI ici." (Les feux tricolores jouent un petit air pour aider les aveugles.)
Moi : "- Ah bon ? Et pourquoi pas le matin ou le soir ?"
Boulet un jour, boulet toujours ! (La fatigue qui parle sûrement.)

Dimanche 13 juillet - Takayama

2008-08-04T15:34:00.001+02:00

La matinée est un chouilla difficile : tête dans un endroit où la lumière ne rentre jamais (Ô image subtile...), la faute à cette journée de "détente" de la veille (Putain ce que mes coups de soleil me font mal et le vélo, ça crève plus que je ne l'aurais crû...) et au saké (Mais surtout au vélo, hein.).
Feignants, nous prenons un taxi qui passe au ryôkan (Mais pour rien ! Genre dans les 900 yens.) et on s'occupe de la réservation pour l'hôtel en bas du Fuji-san.
J'appelle... Encore une fois... Rien...
On passe à l'office de tourisme en face de la gare pour prendre les bons numéro et adresse... En vain.
Il ne nous reste qu'à prendre le bus pour Shirakawa-gô.
Une heure plus tard, nous découvrons un ensemble de maisons de style gasshô très pittoresque.
Beaucoup de bubusses mais un visage du Japon qu'on avait pas encore vu : une campagne historique.

L'architecture est magnifique et l'ensemble très joli. On passe la journée à parcourir les rues et la forêt avoisinante.
Un repas et un musée et on choppe un bus plus tôt que prévu pour rentrer à Takayama.

Une journée complète est trop longue pour voir les quelques maisons et alentours du village.
Premier signe de l'existence d'un Dieu sur ces terres païennes (Tambours et trompettes.) : l'office dispose d'une carte des bars de la ville !
Le miracle s'accomplit devant nos yeux quand nous tombons sur le "Sakura".
Un choix de saké et de shôchû impressionnant et même de la... J'en ai encore les larmes aux yeux... de la... de la Duvel et de la Leffe. Merci au grand barbu dans les nuages, je suis devenu mystique aujourd'hui.

Le barman nous conseille sur les boissons locales et nous propose une dégustation des saké de Takayama.
Rhaaaaaa... Il déconne pas le bougre avec ce qu'il appelle "dégustation", nous qui pensions avoir trois petits verres comme ceux qu'on peut voir dans les restau jap' en France.
Que neni, on pense déjà repartir les pieds devant à la vue des quantités qu'il sert.
Au final, le saké local est délicieux et la note toute relative. Quel beau pays que celui-là, où l'on peut baigner dans le saké jusqu'aux yeux sans y laisser sa veste. Je me tâte pour m'installer ici.
La recherche la tronche en biais d'un restau est pas la méthode la plus efficace du monde mais c'est quand même plus fun.
Et là encore, nous sommes sauvé par les boui-boui : une petite échoppe qui sert des soba chaudes dans des bols ÉNORMES ! Vœux sûrement exaucés grâce aux boules de cristal posées à côté du poste de télé...

Retour au ryôkan, pour ne pas se sevrer trop vite, on ouvre une bouteille de saké de Takayama qui était au frigo. Ça fera ça de moins à porter pour nous rendre au Fuji-san et ça nous fortifiera.
Profite... Profite... Demain, on nous chiera dans les bottes (Plus précisément trois employés de Japan Rail.).
Cinq trains et une réservation encore incertaine.
Inch Allah comme on dit dans la Creuse.

Samedi 12 juillet - Takayama

2008-07-16T12:34:00.001+02:00

Encore une fois, on peut se brosser pour une grasse mat', le téléphone sonne vers 06h50... Une erreur de la réception.
De toute façon, on doit se remuer les fesses pour visiter Takayama.
Un bon 3/4 d'heure pour rejoindre le centre ville, découvrir le quartier de Sanmachi et ses ruelles de bois.

Des marchands de bubusses se succèdent ainsi que les distilleries de saké.
Malheureusement, leurs visites et dégustations se font plutôt en début d'année mais en même temps, ça aurait été un peu con de s'emplafonner dans un bus où un pousse-pousse tout bourré.
Le marché étale ses produits locaux : fruits et autres prunes macérées...

Sur le chemin ont se dégotte des brochettes de boulettes de riz façon "Samurai Champloo" puis on décide de louer des vélos (1200 yens la journée, soit environ 9 euros.).

Et c'est parti pour une journée de pédalage en plein cagnard et je me transforme au fur et à mesure en HellBoy.

Entre les bords de rivière et les rizières, on est vraiment au pays de Totoro.
Entre les bords de canal et rizières, on croirait pouvoir rencontrer Satsuki et Mei ou attendre le neko no basu à l'arrêt du coin.
Quelques serpents plus loin, on s'arrête pique-niquer dans un petit parc où on fait trempette.
La ballade se poursuit dans un décor vert et se termine par notre retour en ville.

Résultat des courses : de belles brûlures au troisième degré mais une bonne journée de détente qui se finira par un repas dans la salle à manger de notre ryôkan.

Un régal !

On essaye de remercier et féliciter la patronne en japonais (Oishii deshita) mais notre accent doit être à chier. C'est l'intention qui compte et les tauliers acceptent les compliments avec le sourire.
Saké dans la chambre, histoire de dormir correctement (Comment ça une "tisane" ???).

Cap au nord pour un dimanche dans un village traditionnel de style gasshô classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en prévision (En fait, on a déjà les billets en poche alors pas question de louper le bord.) : Shirakawa-gô.

Vendredi 11 juillet - Kyôto

2008-07-16T12:09:00.003+02:00

Lever la gueule enfarinée, le petit-déjeuner à 08h30 est une réplique, en plus frugal, du repas du soir. Les filles ont un peu de mal avec le poisson, nous on l'avale tout sec (Mis à part le tofu du shabu-shabu avec qui j'ai toujours autant de mal...).

Les formalités de check-out révèlerons que finalement le saké de la veille n'était pas du tout à volonté (Ce que la page web laissait entendre pourtant...), nous réglons en grands seigneurs et enfourchons nos fidèles sacs : direction le métro (Qui nous est, maintenant que nous partons, plus familier...) puis la gare.
J'ai toujours l'allure de Miss T-Shirt Mouillé 2008 (En plus sexy.) et on cherche un autre petit-déj', occidental cette fois (Pas de journée sans café !).
On se rencarde alors sur les horaires et modalités du trajet.
Bentô en poche, le Shinkansen nous porte en 40 minutes sur Nagoya.
Rapide (300 km/h tout de même.) et très confortable, le TGV fait figure de carriole à beaufs garnie de paille en comparaison.
Bénie soit la clim' pour ses petits bienfaits, je commence à sécher à bord de la correspondance pour Takayama, une bourgade un peu plus au nord.
Paysage pluvieux et sous la brume, les maisons traditionnelles défilent avec leurs rizières adjacentes.

Takayama n' a rien d'exceptionnel, enfin c'est ce que je me dis avant que le bus nous dépose au ryôkan dix minutes plus tard : le Murayama (むらやま).
Là, rien à voir avec le logement urbain et peu accueillant de la veille, c'est au milieu de la verdure et autrement plus traditionnel (tout en bois et au parois de feuilles de riz.).
Un thé vert nous attend dans la chambre, les lits son côte-à-côte dans la pièce principale ; on se croirait dans un Miyazaki.

La ville compte quelques temples mais surtout des distilleries de saké.
On verra le lendemain pour louer des vélos et se balader.
Les repas à prendre sur place ont l'air copieux et l'ambiance conviviale dans la salle commune mais nous n'avons pas réservé.
Nous essayons de trouver un restau dans les environs et sur les conseils du taulier, nous nous rendons au musée, à quelques pas où, surprise, on tire un feu d'artifice en notre honneur (Du moins c'est l'effet que ça fait puisque le début coïncide avec notre arrivée.).

En fait, on doit s'incruster dans un repas d'entreprise plein de salarymen tous bourrés où l'on nous sert des pauvres plats de pâtes et des pizzas ridicules pour une fortune.
La pluie se met à tomber et on nous rapatrie à l'intérieur du musée où nous finissons notre repas en compagnie d'un scarabée-rhinocéros...

Soirée bizarre mais plutôt marrante qui se finit à l'appart' pour une partie de Time's Up arrosée de bière, de saké et d'une chasse à l'araignée.

Asahi 1 (Titia et moi) - Kirin 0 (Claire et Gab).

Jeudi 10 juillet - Kyôto

2008-07-16T04:23:00.000+02:00

Dernier jour au Aoi-So Inn.
Les sacs sont prêts et nous nous préparons à rejoindre un ryôkan plus confortable (du moins sur le papier.).
Nous quittons Asai-san qui gentillement prend quelques photos avec nous dans son joli jardin.
Toujours très chaleureux, il passe un peu de temps avec nous, traduit l'adresse de l'apart' de Tôkyô et nous indique le chemin du ryôkan.

L'accueil ici a été tellement chaleureux que nous le quittons à regret.
Bien que le Nishiyama soit plus spacieux et luxueux, il est aussi beaucoup plus impersonnel et l'ambiance du repas du soir (Sauf a notre table.) est glaciale...
Mais entre temps, on parcours le "Chemin de la philosophie" : une balade parsemée de temples avec un canal à l'est de Kyôto, bordé d'arbres et d'une kyrielle de cafés (Alors qu'on a galère à en trouver un seul en pleine ville...).
Le premier temple est splendide, avec son architecture de bois et ses magnifiques jardins.

On mouille nos t-shirt le long d'abord d'une route utilisée par des écoliers en uniformes avant de longer le canal, solution plus fraiche et agréable pour rejoindre le "Pavillon d'argent"qui est... en rénovation et complètement bâché.

On est maudit après notre échec pour visiter le Nijô-jô, lui-même fermé exceptionnellement la veille.
Heureusement, sa forêt de bambous et ses jardins de mousses rattrapent le tout.
Ah oui... On tombe pour manger sur une autre "mamie soba". Je me plante dans la commande et prend un plat en trop (Je dis "san" au lieu de "ni", trois au lieu de deux.) mais finalement, c'est pas plus mal, j'engloutis les nishin-soba (hareng fumé et sucré servi en bol de soupe et avec les soba. En tout cas, c'est délicieux.) supplémentaires avec plaisir.

Le chemin de retour au Nishiyama est pittoresque et le repas du soir nous attend.
La cuisine est fine mais parfois un peu gluante pour un européen (Certains mets ressemblent à du slime...).

Le couple d'à côté ne décroche pas un mot en deux heures et l'autre table est garnie de geeks peu avenants.
Nous finissons donc dans la chambre avec des saké rapportés du Family Mart et devant des pubs (Mais un nombre !) entrecoupées d'émissions japonaises bizarres.
Demain, départ pour Takayama.

Mercredi 9 juillet - Kyôto

2008-07-14T14:56:00.002+02:00

On commence la journée encore un peu tard. Petite panne réveil...
On avait décidé d'aller à Nara et finalement les réservations de dernière minute pour le mont Fuji nous orientent vers la gare pour un petit déjeuner traditionnel au Starbuck's Cafe.

Une petite marche vers le sud-est de Kyôto, nous amène à visiter un joli temple bouddhiste : le Sanjusangen-do. Les jardins sont très beaux mais le plus impressionnant reste l'exposition du millier de statues en bois doré de Kannon et des divinités bouddhiques qui l'accompagnent.

Blaireau que je suis, je commence à remettre mes groles à l'intérieur...
La suite est plus folklorique.
Nous essayons de remonter vers le nord pour un parcours qui comporte plusieurs temples mais nous avons le ventre vide et il nous faut trouver quelques choses à se mettre sous la dent.
Longue marche à travers la ville, on essaye de demander notre chemin vers le temple Kiyomizu.
Et là, après avoir acheté quelques ume-boshi et un bento, impossible de se poser dans le parc juste à côté... Interdit qu'on nous dit...
S'en suit, une marche interminable à travers un cimetière d'une année-lumière sous le cagnard et mon t-shirt ressemble à un marais salant à Guerande.

Faut dire aussi qu'on l'a cherché... Gab et moi quand on voit des escaliers façon Sanctuaire dans Saint Seiya, on se les fait... sauf qu'il y a le même nombre de marches et quand même un joli sanctuaire au bout du compte.

On se pose dans le cimetière, après s'être assuré que c'est permis, pour bâfrer.
Et là, attaque de moustiques en piqué-formation serrée sur les jambes de Claire et Titia... C'est une boucherie.
Victoire incontestée des moustiques.
Nous fuyons nous réfugier dans le temple avoisinant, majestueux et plein de touristes.

Le quartier de Gion est juste au nord et il est réputé pour ses geisha et maiko .
Ni une ni deux, nous y sommes et découvrons des ruelles toutes en bois, truffées de magasins pour touristes et de restau aux prix plus ou moins prohibitifs.

Dégueux, suants , on entre dans l'un d'eux, fiers de représenter l'élégance à la française, déguster un shabu-shabu.

Assis en tailleur, les crampes ne tardent pas et d'ailleurs les couples qui s'installent à côte ne font pas long-feu... Sûrement, la position inconfortable et pas le délicat fumé qui se dégage de nos panards.
La note est salée, le repas quelconque mais la taulière (avec une coiffure en forme de piste de ski.) agrémente le tout d'une chanson traditionnelle bien de chez nous... "Voulez-vous coucher avec moi ? Ce soir.".
Ça c'est la France : aux oubliettes les Brassens, Ferret, Brel et autres moins que rien de notre belle langue.
De 36 euros plus légers, on recherche un mystérieux bar où David Bowie aurait posé ses fesses : Le Zappa.
Inutile, soit ils se sont bien foutu de ma gueule dans mon guide payé 40 euros et je m'en vais de ce pas émasculer le con qui l'a écrit, soit il a fermé entre temps.
Nous rentrons, nerveusement éprouvés et moites comme jamais, en métro .
Demain, à nous ordre et beauté, luxe, calme et volupté : nous quittons notre très sympathique hôte, Asai-san, pour un ryôkan de plus grand standing, toujours a Kyôto où un repas avec saké à volonté nous attends le soir.
Sur ce... Good night and... Good luck.

Mardi 8 juillet - Kyôto

2008-07-10T14:32:00.001+02:00

Réveil tardif ou trop tôt, par la pluie battante, nous partons tard pour les réservations de la visite du palais impérial.
On arrive donc avant 9 heure et on déballe nos papiers (passeport...) avant de nous mettre en chasse d'un petit déjeuner décent : café, viennoiseries, etc...
On croise notre proprio par hasard qui nous indique un endroit sympa à côté d'un petit marché (Je conseille les cakes au fromage et les viennoiseries aux haricots rouges.).

Puis, on se paye le meilleur pique-nique du monde : des boules et triangles de riz fourrés (thon, saumon, prunes au vinaigre... des ume-boshi, je crois.) que nous dégustons dans les jardins du palais impérial.

On flâne en direction du temple Heian au sud-ouest, et là... Calme et sérénité, un imposant torii ouvre sur un bâtiment minimaliste et somptueux. Une cérémonie shintô se déroule, Gab fait faire son premier sceau, on se lave les mains dans les jolies fontaines prévues à cet effet et on profite.

La suite est plus pénible... Sous 5000 degrés, nous visitons avec une ribambelle de touristes un endroit magnifique mais néanmoins un peu gâché.
Mon t-shirt uni est maintenant bi-colore, je sue à grosses gougouttes, le charme est rompu.
Alors, telle la gazelle à la recherche d'un point d'eau et après avoir échappé à une folle qui fredonne "Il est né le divin enfant.", nous partîmes en quête d'une boisson fraiche dans un des innombrables distributeurs qui jonchent les rues.

Plus tard dans la journée et toujours en recherche de fraicheur, nous prenons la ligne de métro nord pour rejoindre le terminus et son lac Tanaka ga Ike où nagent des poissons de la taille de Moby Dick et où les oiseaux font des piques en rase-motte dans la tête de Titia : lol comme diraient les jeunes.

Encore plus moites qu'avant, on rejoint un sushi-bar à quelques rues du ryôkan (encore sur les conseils de Asai-san.) qui est encore une excellente adresse : typique (bien que quelques mets soient un peu étranges.), peu onéreux (c'est l'cas d'le dire) et excellent.
Le plateau déroule ses lots de makis, sushi, sashimi et les piles d'assiettes croissent toutes seules sur la table.

S'en suit la visite d'un bar très agréable et feutré où nous dégustons des saké pour Gab, Claire et Titia (qui prendrons aussi de la tequila, hein non mais oh !) et des whiskies pour moi.
Le serveur nous remercie environ 34957 fois et nous raccompagne à la sortie (et pas parce qu'on est trop plein.)

Déception de la soirée, les distributeurs de clopes ne fonctionnent pas la nuit, je rentre la queue entre les jambes.

Lundi 7 juillet - Arrivée à Osaka / Kyôto

2008-07-08T10:51:00.006+02:00

Donc, après avoir assez peu dormi la veille, pour préparer ma nuit dans l'avion, voilà pas qu'on se retrouve entourés de chiards braillants, ce qui aurait suffit a nous garder éveillés même sans le bruit du réacteur à côte duquel on était assis.

Résultat question sommeil : queutch, nada, macache, noenoeils grands ouverts tout le trajet.
On a pas à se plaindre, le vol est calme, le service à bord excellent et j'ai maté un flim pas terrible de M. Gondry.
Douze heures et quelques odeurs de couches et d'excréments plus tard (et oui, on est à côté des chiottes...), nous voilà sur le sol nippon.
Douanière espiègle qui nous envoie chier à cause d'un papier mal remplis (sans explications), chaleur et humidité au max, nous sommes prêts à... à attendre 3 heures les cocos qui arrivent pile-poils au moment prévu.
On a pas dormi depuis 22 heures mais on ira jusqu'à 36.
JR Pass en poche, nous prenons le train pour Kyôto.
Sur la route, des maisons typiques et une atmosphère qui rappelle des mangas que j'ai lu mais aussi des barres d'immeubles pas terribles (C'est pas parce qu'on est la deuxième puissance　mondiale qu'on a pas le droit à ses pauvres, ma bonne dame.).
Sacs pesants, fringues moites mais de la bonne humeur et la joie de découvrir Kyôto et notre ryôkan : un chouilla délabré mais très japonais.

Le patron est sympa (Il appelle Gab, Nicolas Sarkozy.) et nous donne des adresses pour aller manger.
Ah oui... On doit enlever nos groles dans la maison pour mettre des chaussons qu'il faut enlever pour rentrer dans les chambres, sources de sketches qui nous font bien marrer.
Première excellente surprise : un petit boui-boui ou l'on mange des soba et des udon : DELICIEUX. Ça paye pas de mine, une grand-mère nous accueille et après quelques mots en japonais (pas une grande réussite...) et quelques gesticulations, nous commandons un plat succulent.

On flâne ensuite au bord de la rivière Kamo et dans les allées commerçantes.

La soirée nous essayons d'aller à Gion un quartier ou on marche très longtemps avant de trouver un autre restau très bien (Plus huppé aussi.) et où on mangera des très bons sushis entre autres pour presque rien.

Un truc étonnant dans l'après-midi alors qu'on se baladait dans le　parc du palais impérial : des lignes claires se détachaient dans le gravier, intervention d'ovni ? J'appelle Jean Claude Bourret ? Ben non, c'est juste que les japonais sont assez consciencieux pour rouler en vélo toujours dans la même ligne, histoire de pas saloper les allées. Et c'est pas les gros porcs de français qui en feraient autant...

Je tombe de fatigue, je vais me pieuter.

Intendance (Mâles 1 - Femelles 0) !

2008-07-04T08:43:00.000+02:00

Disons plutôt le troisième message pour le signe de survie.
Je vais détailler un peu les étapes de notre visite du Honshû, juste entre Kyôto et Tôkyô et les étapes intermédiaires.

> L'arrivée à Osaka : ça, c'est fait.
> Une carte du Japon, juste histoire de situer les étapes principales :
le Honshû est donc l'île principale de l'archipel ( environ 3900 îles pour une population de 120 millions d'habitants sur une superficie représentant les 3/4 de la France).
Notre itinéraire prend sa source à Kyôto (ancienne capitale du Japon de 794 à 1185, qui reste un centre culturel important (temples bouddhistes, sanctuaires shintô, ses 17 sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.)).
Puis, nous nous dirigerons via le Shinkansen vers Nagoya où nous ferons une halte de trois jours dans la ville de Takayama pour ensuite peut-être nous briser une ou deux jambes (Hein, Titia !) sur l'ascension du Fuji-san ; "peut-être" car à l'heure actuelle nous ne savons toujours pas si nous pourrons séjourner là-bas, la neige au mois de juin ayant empêché de réserver les hôtels en haut et en bas du mont.
Enfin, nous finirons à Tôkyô, où s'enchaineront pêle-mêle les visites des différents quartiers et de leurs spécialités (Malheureusement le Park Hyatt Tôkyô, lieu de tournage du film "Lost in translation" étant hors de prix (sans blague ?), nous nous sommes rabattu (merci Alexis) sur la location d'un appartement, ce qui se révèle être un choix plutôt économique puisque nous divisons par deux nos frais de logement.).
Une excursion au musée Ghibli, au parc Nikko puis au Hoshi Onsen ponctueront notre séjour.

Un site bien fait qui nous aidera à choisir nos itinéraire sur place (grâce au pouvoir ancestral du téléphone portable de Gab !) : http://www.tourisme-japon.fr/explorer/destinations/kyoto-promenades.html
> Et voilà le programme, Messieurs-Dames, photoshopé avec soin par Gab :

budgété, organisé seconde par seconde, muni d'un élégant double affichage des prix et des ses couleurs pastel rappelant les plus belles oeuvres d'Huguette Pinchedé et de Martine.

Bon ben, y'a plus qu'à !

Préparatifs de départ.

2008-07-03T22:20:00.000+02:00

Voilà, le départ est dans deux jours, Gab et Claire sont déjà en Asie, à Séoul. Derniers préparatifs et stress de l'impondérable...
Billets d'avion, réservations de ryôkan et appartement à Tôkyô, Japan Rail Pass, tout est prêt... Du moins, je l'espère...
C'est la première fois que je poserai les pieds aussi loin de chez moi et dans un pays où les repères me paraissent encore flous et incertains.
Nous devons retrouver Gab et Claire à Osaka le lundi 7 juillet. Pas de problème, l'aéroport est tout petit. À peine, la taille de l'Andorre... mais avec des étages.
Un aperçu :

Bientôt, la joie de rester le cul visé sur un siège pendant 12 heures m'envahira. Je fais une dernière prière à Saint Préparation-H, patron des employés de bureaux.
Demain, les valises restent à faire, j'ai une pharmacopée à faire pâlir un hypocondriaque, je crois que je vais me faire passer pour Bernard Kouchner en mission humanitaire, à moi alors les filles de joie et les Ferrero Rocher-yama (comprenez les montagnes de Ferrero, faut bien s'adapter.) aux fêtes déglingues de l'ambassadeur du Japon.
Putain, je sens qu'on va oublier plein de trucs...
C'est génial de voyager quand on a pas de tête.
Vivement les premiers maki, sashimi et autres saké dont nous n'abuserons pas au delà des 3 litres réglementaires par repas.

P.S. : Si il y a un deuxième message, c'est que l'avion ne se sera pas vieillement planté sur le Boutan. Les mécanos d'Air France ont intérêt à pas déconner sinon mon fantôme reviendra botter leurs petits culs.